jeudi 31 juillet 2014

✿ Reprise en main : Général ... #1 ✿

Coucou tout le monde

"Ne te plaint pas des choses pour lesquelles tu n'es pas prêt à travailler dur pour les changer"
Je reviens dans un nouvel article pour vous parler de : Reprise en main !!! 
Depuis très longtemps maintenant j'ai envie de changer, de perdre du poids, de refaire du sport, de manger mieux, de me sentir plus belle ... et je n'ai toujours pas franchit le pas. A l'appartement où nous vivions avant, je n'osais pas faire du sport, parce que j'avais peur de déranger les voisins (bien qu'eux ne se dérangeaient pas pour nous). Du coup, je ne faisais pas de sport en dehors de la salle où nous étions inscris et où nous n'étions plus trop assidu. 

Au niveau de l'alimentation, n'aimant pas la cuisine que nous avions, je n'avais pas envie de cuisiner. Du coup on c'est laisser trop allé. J'ai prit beaucoup de poids depuis que je vis aux États Unis. Je sais qu'une partie de mon poids (parfois) vient de mon soucis de thyroïde mais ce n'est pas une excuse. Je dois changer tout ça. 


Avec mon mari nous avons décidé de commencer à nous reprendre en main, du moins au niveau sport dans un premier temps parce que niveau alimentation, nous devons nous mettre un budget en tête et des recettes bonnes et faciles à faire... 

Il y a peu de temps, nous nous sommes inscris dans une salle de sport proche de chez nous (15mins) qui s'appelle Planet Fitness. Celle salle de sport était la première salle de sport où mon mari était inscrit il y a quelques années, avant de déménager dans un endroit où il n'y en avait pas, comme ici il y en a deux proche de la maison, il n'a pas hésitez à aller nous inscrire. 

Nous allons payer 20 dollars par mois pour nous deux. Pour avoir d'autres petits bénéfices (Accès à toutes les salles de sport du même nom, 20% en mois sur les bouteilles d'eau ou jus vitaminés, 20% en moins sur la marque New Balance, un tee shirt ...) nous avons signer juste pour mon mari avec un accès gratuit pour un guest. Au lieu de payer 10 dollars chacun pour n'avoir aucun bénéfices. De plus, lorsque je travaillerais tard, et que mon mari voudra aller a la salle de sport, il pourra aller à celle sur son chemin du retour au lieu d'aller à celle proche de mon travail. 


Nous n'avons pas encore eu la chance d'y aller, mais cela ne serait tarder. Nous devions y retourner la semaine dernière mais nous avons été prit avec des choses à faire dans la maison et des horaires pas trop compatibles. Mais rapidement j’espère que nous pourrons y aller. J'en ai envie et besoin. 

Ce qui est bien avec cette salle de sport, c'est qu'elle n'autorise pas les gens à trop se montrer ou se manifester je m'explique. Il est interdit de se pavaner devant les autres, de faire des bruits lors d'activité sportives qui pourrait déranger (genre les gros costaud qui se prenne pour des je sais pas quoi avec tous leurs muscles et qui font des grognements à chaque fois qu'ils soulèvent des poids. Ils n'ont pas le droit de faire cela à la salle là) sinon une alarme retentit. Cette salle de sport se dit libre de tout jugement et c'est pourquoi beaucoup de monde y vont pour ne pas se comparer trop aux super modèle ou autre et se sentir mieux et pas juger pendant leur effort.


"Mon amie à fait la marche rose"
Une autre petite chose qui m'a motivé récemment c'est de voir et lire le récit d'une copine expatrié (de New York) qui a fait il y a peu de temps une marche contre le cancer du sein. Cette marche qui s'appelle "The Moon Walk" avait lieu à New York la nuit du 26 au 27 juillet dernier et était longue de 42.20 kilomètres. Il y avait le choix entre deux sortes de marches, une complète (toute la distance) ou une moitié. Elle avait choisit de faire la marche complète et l'a fini au bout de 9h15. Je suis toujours très admirative de ce genre de choses. Cela m'impressionne beaucoup. En tous cas même si je la connais peu, je suis vraiment très fière d'elle et très heureuse pour elle d'avoir atteint son objectif. 
Je vous laisse le récit de sa "petite" course : Cliquez ICI

" Très fière de toi Gaëlle :) "

Du coup ce genre de récit me motive, j'aimerais bien pouvoir faire ce genre de chose un jour pour une bonne cause et être fière de moi. 

Je ne sais pas encore si je partagerais avec vous ma reprise en main parce que cela peut prendre pas mal de temps mais si jamais cela vous intéresses n'hésitez pas à me le dire. 

Je vous fais des gros bisous
Pauline

mardi 29 juillet 2014

✿ 66 choses bizarres que font les américains sans le savoir ... ✿

Coucou tout le monde


En me baladant un peu sur Facebook, je suis tombé sur le lien d'un article fait par un anglais sur les choses bizarres que les américains font sans se rendre compte qu'elles sont bizarres. En les lisant, j'ai trouvé qu'elles étaient quand même bien vrai et j'ai décidé de vous traduire cet article ici. Si vous voulez vous rendre sur l'original cliquez ICI ! J'ai enlevé celles que je ne trouves pas personnellement correct et j'ai modifié certaines selon ce que je penses.

Bonne lecture :)
  1. Les portions (tout est beaucoup trop grand).
  2. Les drapeaux partout. PARTOUT.
  3. Porter le drapeau en maillot de bain.
  4. Prix des choses sans les taxes ou “ Comment savoir combien l'objet vaut vraiment avant de se retrouver en caisse?”
  5. Toutes ces choses faites pour les voitures (exemple: Choisir quoi écrire sur votre plaque d'immatriculation, avoir les effigies de vos équipes préférées sur un peu toutes les parties de la voitures ...).
  6. Le nombre de publicité à la télévisions et surtout leur très mauvaises qualités.
  7. Le fromage en spray.
  8. La façon des américains de dire "Oh, Really?" (Oh Vraiment ?) pour tout. Un peu partout dans le monde lorsque quelqu'un dit cela c'est pour avoir une réponse un peu plus élaborée ou lorsque l'on est pas d'accord avec ce que la personne vient de dire et qu'on attend une explication.
  9. Les toilettes trop basses et les " trous géants " au niveau des portes qui laisse la possibilité aux gens de vous voir.
  10. Les Cornichons servit avec presque tout.
  11. Les joueurs de football americain d'université traité comme de vrais célébrités. Se sont des étudiants qui font une extra activité dans leur parcourt scolaire.
  12. Traverser la rue sans y être autorisé ou n'importe où n'est pas toujours autorisé et peut être considérer comme un infraction.
  13. Le pain aux États Unis est vraiment sucré.
  14. Les boissons gazeuses ou non alcoolisées sont servis à volonté partout.
  15. Très bruyant mais amicaux. 
  16. Beaucoup trop d'eau dans les toilettes.
  17. Le manque de sécurité autour de la carte de crédit. Vous pouvez signer n'importe quoi et plus personne n'utilises vraiment leur code de carte bancaire.
  18. Les publicités pour les avocats un peu partout.
  19. Les plats des américains n'ont pas de goûts et sont trop sucré, trop gras et trop caloriques.
  20. Les manières des américains aux volants? Ils peuvent passer pas mal de temps à se céder la priorité à un croisement. 
  21. Ils gardent privés tout ce qui touche à leurs réussites et leurs défaites.
  22. Les étudiants ne sont pas en compétitions les uns avec les autres mais s'entraident plus.
  23. Fortes Moralités. Tout le monde possède beaucoup d'intégrité, surtout au niveau travail scolaire.
  24. Les riches sont mince et bien en forme tandis que les pauvres sont gros. Parce que la nourriture grasses est moins cher et que cela coûte cher de manger bien aux USA.
  25. Vous avez un meilleurs Service à la personne dans les magasins lorsque vous êtes plus en forme, plus apprêté.
  26. Les filles sont moins facile qu'elles ne le sont montrer dans les films américains.  .
  27. Ils gaspillent beaucoup de nourriture.
  28. Ils ont une obsession avec le café.
  29. Les prix des produits n'ont pas de sens. Par exemple : une canette de coca cola vaut 1 dollars et un paquet de 12 vaut 3 dollars.
  30. Vous pouvez acheter tout, même de la nourriture, et le rapporter au magasin sous 90 jours pour être complètement rembourser et sans aucunes excuses à donner.
  31. Le nombre de variété de Pizza dans les magasins.
  32. Le soda moins cher que l'eau.
  33. Les restaurants et les magasins tous les deux miles sur l'autoroute.
  34. Les fruits et les légumes sont beaucoup plus cher que les gâteaux et les conneries comme ça.
  35. La sur-commercialisation des fêtes comme Halloween, Noël, la Saint Valentin ...
  36. Une société presque sans classe.
  37. Obtenir des crédits ou cartes de crédits est très facile.
  38. Mettre le nom de famille en premier.
  39. Les encouragements sans relâche. 
  40. L’excès autour du patriotisme.
  41. Traiter les animaux comme des humains.
  42. Orthographier les mots de la mauvaise façon et prononcer des z à la place des s dans quelques mots.
  43. Les toilettes se bouchent souvent à cause de la forme bizarre du bol.
  44. Les interrupteurs dans les pièces. Baissé pour éteindre la lumière et levé pour allumer. 
  45. Le nombre de très très grosses voitures.
  46. Beaucoup de stores et peu de rideaux.
  47. Ils sont obsédés avec la météo.
  48. Garder ses chaussures à l'intérieur des maisons (partout).
  49. Glaçons dans toutes les boissons.
  50. Ils utilisent beaucoup trop de serviettes en papier.
  51. Boire des boissons alcoolisé juste comme sans, sans rien manger avec.
  52. La musique est trop forte dans les bars..
  53. Le sandwich au beurre de cacahouète et confiture est dégoutant (Moi j'aime bien lol).
  54. Trop de coupures publicitaires pendant les séries télés ou autre émission.
  55. Utiliser la phrase comment allez vous sans attendre la réponse juste à la place de dire bonjour.
  56. Le nombre d'églises de différentes sortes.
  57. Iced Tea sucré.
  58. Donné un pourboire au barman à chaque commande de boisson.
  59. Le manque de vacances.
  60. Ne mangent pas leur animal emblématique.
  61. Les faux rires dans les séries télé.
  62. Pas de congé de maternité payé.
  63. Proposer de sortir à une inconnue croisée dans la rue.
  64. Conduire deux heures pour aller manger.
  65. Les lois qui changent d'un état à un autre.
  66. Le port d'armes autorisé dans certains endroits.

J'espère que ce petit article vous auras plu et n'hésitez pas à commenter si vous voulez réagir sur certains points ou si vous en avez d'autres :) 

Gros bisous 
Pauline 

✿ Réponse à la FAQ Spéciale 300ème articles #2 ✿

Coucou tout le monde,



Bienvenue dans la deuxième partie de la réponse à la Foire Aux Questions. 

Je vous retrouves aujourd'hui pour un article très très très spécial puisqu'il s'agit du numéro 300 !!!! Comme il s'agit d'un chiffre important, j'ai décidé de faire quelque chose de différents et d'intéressant pour vous (j'espère). J'ai donc mit au point avec vous une Foire Aux Questions (FAQ) où je vous ai demandé de me poser toutes les questions que vous aviez en tête pour moi. J'en ai eu en tout et pour tout 61 Questions. J'ai une petite surprise pour les personnes qui, ont joué le jeu et qui m’ont posé des questions. J'ai décidé de vous envoyer à chacun, une carte postale de remerciement pour votre fidélité au blog et pour vos questions. Je ne pourrais peut être pas toutes les envoyer d'un coup mais je le ferais :) 

Sans plus attendre, laissons place aux Questions et aux Réponses :



SARAH E : 
39) C'est quoi la chose la plus folle que t'ai faite aux USA? (Curiosité personnelle )
- Je ne sais pas lol Peut être partir en vacances toute seule sans connaître personne à Hawaii. Je suis trop timide pour faire des grandes folies lol donc je dirais cela parce que j'ai du sortir de ma zone de confort. Cela peut ne pas paraître très fou pour beaucoup mais pour moi c'était vraiment un gros truc.  


MANUE :   
40) Auras tu l'envie un jour de revenir vivre en France? Si oui ton mari serait il prêt à tout quitter?
- J'ai toujours eu et j'aurais sûrement toujours l'envie de revenir vivre en Bretagne (ou France mais Bretagne d'abord), mais je penses que j'ai prit ma décision " définitive " en achetant une maison ici. Mon mari dit qu'il pourrait quand il en a marre des choses ici lol mais je ne sais pas s'il le pourrait vraiment. C'est beaucoup de choses. Je ne sais pas c'est un sujet toujours un peu tabou et je ne peux pas lui poser la question sans qu'il pense que je regrettes mon choix de vivre ici avec lui et cela va le faire culpabiliser que j'ai tout quitté pour lui. ;)  


VIRGINIE :
41) Est-ce que tu as réussi à te faire une vie sociale ici? 
- Si je compares avec ma vie en France (ce que j'ai fait jusqu'à ce que je change de travail) je pensais que non. Pas que j'ai beaucoup beaucoup d'amis en France, mais j'ai des amis fidèles et des amis que je connais depuis plus de 20 ans alors je pensais que non. Mais depuis que j'ai changé de boulot et que je ne vois plus mes collègues, j'ai réalisé à quel point ils me manquaient et à quel point je leur manque (selon leurs emails, sms, facebook message ...) et du coup je me suis rendu compte que j'avais réussi à me faire une vie sociale puisqu'ils sont là !!! 
 
42) As-tu des amies FILLES américaines ? Je remarque que j'ai pas facile avec les meufs ici et je traîne avec des mecs tt l temps. Foot, bières et cie ^^ le shopping me manque ahah
- Alors là c'est beaucoup plus délicat lol. J'ai un "soucis" avec les vrais filles américaines, celles qui en font trop et qui ont des manières et qui sont too much, tu dois savoir de quoi je parles si tu me poses cette questions. J'ai également plus d'amis garçon mais mes amies filles sont soit lesbiennes soit moins féminines que les autres filles. Donc pas vraiment avec les VRAIES FILLES AMÉRICAINES lol  


AURORE G. : 
43) En quoi ta vie aux US est-elle différente de celle que tu aurais en France si toi et Gene vivaient en Bretagne? (salaires, boulots, nourriture, relations amicales, etc.) 
- En FRANCE :
Niveau boulot et salaire je ne sais pas du tout parce que je ne sais pas ce que j'aurais fait comme travail. Je voulais reprendre mes études donc je ne sais pas de ce cote la.
Niveau nourriture ben moi cela me conviendrait mieux et je penses que Gene aurait plus de mal (il avait été un peu malade lors de notre voyage en France dû au changement alimentaire). Mais moi je serais au paradis lol
Niveau relations amicales, j'ai mes amis depuis plus de 20 ans et d'autres de plus de 10 ans et il c'est très bien entendu avec tout ceux qu'ils a pu rencontré lors de notre voyage en France l'an dernier. Bon il y avait la barrière de la langue pour entrer plus dans de grande discussions ou autre, mais il avait beaucoup apprécié mes amis et réciproquement. 
Niveau Famille et bien toute ma famille est dans le même coin et du coup on serait sûrement tous les week end si c'est pas plus chez l un ou l autre.
- AUX USA :
Niveau boulot : Gene gagne plus ou moins bien sa vie. Mieux que beaucoup de gens.
Niveau Nourriture : Il mange pareils depuis petit mais moi j'ai toujours pas prit l'habitude de manger ici. 
Niveau Relations amicales. On voit surtout mes amis. Les amis des Gene sont plus vieux ou plus occupés par leurs boulots ... 
Niveau Famille. Personne ne se voit sauf lors d'évènements importants. Et les parents de mon mari vivent dans le Tennessee et la soeur de mon mari vit en Alaska donc on ne voit jamais personne.

44) Est-ce qu'il y a des choses qui t'ont déçue dans ton expérience de l'expatriation aux US? Lesquelles? 
Oui le coups de la vie est plus cher surtout au niveau santé parce que j'ai des soucis de santé qui demande un suivi et médicaments tous les jours et cela revient cher. Sinon je trouves les gens un peu plus hypocrites ici qu'en France. En France on est un peu plus Franc (du moins c'est moins opinion d'après mon expérience de vie). 

45) Comment imaginais-tu la vie à l'américaine avant de la vivre pour de vrai, qu'est-ce qui était vrai et qu'est-ce qui ne l'était pas? (je ne sais pas trop comment formuler ma question, lol) 
J'imaginais cela beaucoup plus facile. Les gens semblaient plus heureux. Je ne pensais pas qu'ils bossaient beaucoup plus qu'en France et qu'ils avaient un peu plus de mal à vivre.

46) Quelles sont les choses que tu aimes le plus dans la vie aux US et pourquoi?
J'aime le fait qu'il y a un peu moins de jugement sur le physique ou autre, qu'on se sent bien de sortir habillé comme on veut. Le patriotisme j'apprécie beaucoup, parce que pour moi c'est une sorte de respect. L'ouverture d'esprit même si ils connaissent peu de choses en dehors de leurs pays. Et la gentillesse en général.

47) Qu'est-ce qui te retiendrait aux US même si Gene parlait français et que vous pourriez vous installer en France?
Maintenant ma maison :) La vie que nous avons commencé à construire. Mais honnêtement, peut de choses à par cela me retiendrait aux USA s'il était prêt à partir. 

48)Quand vous aurez un enfant, voulez-vous qu'il soit bilingue? Si oui, comment pensez-vous procéder? 
- Oui, c'est très important pour moi. Je penses que je vais devoir parler en français constamment même lorsque le bébé sera dans mon ventre. Faire écouter de la musique en français, lire des livres, et lorsqu'il ou elle sera en âge de regarder la télé, mettre des dessins animés français. Après niveau anglais Gene n'aura pas le choix que de parlait anglais à notre enfant donc cela viendra tout seul.

49)Comment ferez-vous quand il n'est pas gardé par l'un de vous deux? 
- Nous avons déjà pensé à voir avec notre voisine si elle pourrait le ou la garder. Elle a vécu en France quelques années et se débrouille un peu. Elle pourrait parler les deux langues à l'enfant. Elle n'avait pas l'air contre si jamais on devait prendre une nounou.

50)Comment ferez-vous quand il entrera à l'école? 
- Je penses que je devrais essayer de te convaincre de venir lui faire l'école lol. Non mais j essayerais de voir si je ne peux pas avoir ce qui se fait à l école pour faire des sortes de cours équivalent en français.

51)Que pensez-vous (toi et Gene) qu'il est le mieux à faire pour un bilinguisme réussi?
- Essayer de faire en sorte que l'enfant entend du français à la même fréquence que l'anglais. Je ne sais pas je ne suis pas encore passé par là. 


ALEXA
 52) Est-ce que tu as des bons plans pour trouver des produits français pas très chers? 
- Pas très cher non malheureusement. Dès que je trouves des produits ils sont chers. A part se faire importer des choses par le biais de la famille, je ne vois pas. Par contre j'ai réussi à trouver des sortes de substitution pour le jambon, les saucisses hot dog, le saucisson sec, la purée mousseline. Et du coup je sais quoi prendre.  

53) Est-ce que tu as réussi à te faire des bons amis américains?
Comme dit un peu plus haut, avant que je ne change de boulot j aurais répondu non. Mais maintenant, en partant de mon travail je me suis rendu compte que certaines personnes comptait beaucoup plus pour moi que je ne le pensais et inversement. Du coup oui je vais dire que j'ai réussi sans avoir eu besoin de mon mari (mes premiers amis étaient ses amis à lui.) 

54) Est-ce que vous compter un jour venir vivre en France?
- Ce n'est pas dans nos projets. Peut être quand nous auront des enfants plus en âges d aller à la fac comme l'éducation est moins cher en France. A voir. 
55) Est-ce qu'il y a certains choses que tu as du mal à comprendre ou qui te choque dans la culture américaine, ou que peut faire ton mari? 
Oh oui le truc qui me rend le plus folle ici c'est le retard. Tous les américains que j'ai pu rencontrer son des gens en retard. C'est pire qu'en France de ce côté là et surtout dans la famille de mon mari. Cela me choque parce que je prends cela comme un manque de respect. 

56) quelles sont les plus grandes difficultés selon toi dans le fait d'être un couple "mixte"?
- La culture. Ne pas avoir vécu dans le même pays n'aide pas du tout parce qu'on n'a pas forcément la même façon de vivre. Surtout au niveau de la nourriture et des repas pour mon mari et moi.  


AMANDINE M
57) Comment s'installer et trouver du boulot aux us?
Alors au niveau des démarches je ne connais que le visa fiancé, puisque c'est celui que j'ai pu faire pour venir me marier et vivre avec mon chéri. J'ai entendu dire qu'il y avait le visa étude, le visa travail, le visa femme mariée ... je ne pourrais pas parler de ces visas là puisque je ne les ai jamais fait et que du coup je ne penses pas pouvoir en parler. Et pour du travail aux USA il faut avoir l'autorisation d'abord de pouvoir travailler et ensuite et bien il faut juste chercher comme tu chercherais en France.

58) Comment se passe l'achat d'une maison et l'immobilier en général ?
Alors je n'ai jamais acheté de maison en France donc je n'ai pas de comparatif. Mais c'est quand même assez facile. J'ai tout une série d'articles sur tout ce que nous avons fait pour acheter notre maison, les visites ...Si tu cliques ICI, tu pourras retrouver tous les articles en Questions. Ils sont peut être pas dans l'ordre par contre mais je les ai numéroté de 1 à 12 :)

MAXIME C. : 
59) Vous avez quel type de magasin aux USA? 
Nous avons tout type de magasins comme en France, même si par exemple quand on va dans un magasin d'alimentation, à part des livres tu ne trouveras pas autre choses pas comme a super u c'est. C'est difficile à expliquer nous avons beaucoup de magasins comme en France.

60) Trouve t'ont des quincailleries la bas? 
Je penses que oui, mais pour être honnête avec toi, je ne suis jamais aller dans une ici. Donc je ne pourrais pas t'en parler.

61) Vous avez des enseignes comme ikea?? et en termes de prix de meuble, est-ce cher??
Nous avons pas mal d'enseigne de déco ... et nous avons IKEA aussi. D'ailleurs notre maison n'a presque que Ikea. Nous ne pouvons pas encore nous permettre de dépenser des milles et des cents (même si ce n'est plus vraiment si donné donné que cela IKEA par rapport à une époque je trouves) dans du mobilier. Je penses que IKEA en France et IKEA aux USA se valent au niveau prix. Je ne me rappelles vraiment plus vraiment la dernière fois que je suis aller à un en France remonte à bien longtemps. Mais en gros oui nous avons IKEA et nous y allons souvent lol

MANUE :
62) Au niveau du système de santé, vu qu'a priori c'est hors de prix de se faire soigner la bas ( peu ou pas de remboursement) est ce que tu vois une différence de comportement des gens par rapport a ça, je veux dire en France on va chez le médecin pour un oui ou pour un non, est ce que aux états unis c'est pareil ?
- Alors je vais dire que ceux qui vivent comme nous dans une classe moyenne ou qui sont plus pauvre que nous, nous n'allons pas vraiment chez le médecin. Je n'ai pas été chez mon médecin traitant depuis plus d'un an. Par contre je dois voir mon spécialiste pour ma thyroïde tous les 6 mois, mais niveau médecin généraliste les gens y vont beaucoup moins. Mon mari n'y va jamais pour te dire je dois le forcer. Nous avons un endroit un peu comme les urgences mais encore différent où nous allons quand c'est un peu plus grave (comme une fois j'ai fait une grosse crise d'asthmes) si ton cas est reconnu sérieux ils couvrent plutôt bien. Sinon un exemple tout con qui m'a choqué mais m'a fait ouvrir les yeux sur la santé ici. J'ai une collègue de travail qui est arrivé un jour avec une atèle au doigt. Tout le monde lui a demandé ce qu'il c'était passé ... Elle nous a répondu et nous a dit qu'elle ne savait pas si c'était cassé ou juste foulé parce qu'elle n'avait pas les moyens d'aller passer une radio et que du coup elle avait juste été acheté une atèle dans un magasin et hop. Un exemple qui malheureusement est assez fréquent, les gens ont peur de trop payer donc ne vont pas faire de radios, de prises de sang ... 

63) Combien coûte de passer son permis au états unis ? j'ai cru comprendre que les tarifs n'avaient rien a voir avec ceux de la France !
- Je ne pourrais pas te dire parce que cela a beaucoup changer. Maintenant les gens doivent prendre des leçons avec un moniteur. Je n'ai pas eu besoin de passer mon permis aux USA, j'ai juste dû échanger mon permis français contre un permis du Maryland. Ensuite mon permis du Maryland contre celui de Pennsylvanie. Après cela dépend des états. Mes même avec des leçons je doute fortement que cela soit aussi cher et difficile que cela ne l'est en France.  


AMY P. :
64) La décision de rester n'a pas été trop dure à prendre ?
Oui et non. Oui dans le sens où je devais tout quitter (famille, amie, pays ...) pour un pays que je ne connaissais que par ma vie d'Au Pair bien tranquille. Non dans le sens ou je savais pourquoi je le faisais et que je savais que mon mari était le bon pour moi et que je ne voulais pas faire ma vie sans lui. Cela c'est même fait naturellement, je n'ai pas vraiment eu de gros moments de doutes à passer des jours à me demander ce que j'allais faire. Je partais en me disant que si cela ne marche pas, j'aurais toujours ma famille, mes amis et mon pays derrière moi et que je pourrais rentrer. 


CHARLOTTE :
65) Quels conseils pourrais tu donner à une personne qui souhaite améliorer son anglais, du niveau savoir tenir une conversation simple à devenir bilingue., avec et sans possibilité d'aller à l'étranger pour une longue durée (meilleure solution je pense).
 - Alors malheureusement sans partir je ne sais pas, pour moi il n'y a pas mieux que l'immersion totale dans la langue pour progresser. Mais depuis la France je dirais que tu peux essayer de prendre des cours avec quelqu'un, il pourra voir, contrairement à toi, tes vrais lacunes et t'aider à les modifier. Je penses que ne pas le faire seul aide. Sinon regarder des séries ou films en anglais, pour le vocabulaire essayer de traduire des chansons (parce qu'ils utilisent du vocabulaire de tous les jours). Tu peux aussi t'inscrire à des magazines tels que Vocable ou autre, j'aimais bien vocable (je ne connais pas les autres) qui parles d'un peu tout et aide niveau vocabulaire. Sinon tu peux voir s'il existe des groupes genre meetup par chez toi où les gens parlent anglais. Ou s'il y a des lieux "anglophone" par chez toi (je sais que par chez moi en Bretagne il y a apparemment des anglais qui ont des restos/café même églises où ils se retrouvent pour ne parler qu'anglais). J'ai aussi vu un café sur paris où ils n'y parlent qu'en anglais. Renseignes toi si tu as ce genre de choses par chez toi. Sinon des petits voyages en Angleterre peut aider. Mais pour moi, rien de mieux que l'immersion total, même si c'est pour 3 mois. Il existe aussi des stages professionnels que tu peux faire mais je ne connais pas le niveau qu'il faut avoir pour cela.
 
66) Quelle est ton expérience et quel était ton niveau en arrivant et maintenant ?
 Alors moi j'ai toujours eu des très très grosse lacune en anglais. Lors de ma première année d'anglais, j'ai eu une prof qui était plus basée sur l'oral que l'écrit et qui du coup m'a bloqué étant très très très timide à l'époque. Je me suis donc fermé à cela, ensuite j'ai eu des profs pas vraiment très motivant à part un que j'aimais beaucoup mais malheureusement il n'avait pas le temps de me réapprendre les bases que je n'avais pas acquis avec les autres. Le soucis c'est que comment veux tu apprendre des nouvelles choses sans les bases. Du coup je suis sortit de mon cursus scolaire avec un niveau horrible. Lorsque je suis arrivé en tant qu'au pair aux USA en janvier 2009, je ne pouvais rien comprendre, pas vraiment parler et du coup c'était la panique. Mais même dans une famille où l'on parlait français tout le temps, j'ai réussis à progresser en une année et demie. J'ai encore plus progressé avec mon mari parce que j'étais avec lui tout le temps et qu'on n'a pas d'autre choix que de se parler en anglais. Mon niveau actuel n'est toujours pas parfait, je ne suis pas bilingue pour moi (je me mets la barrière haute à ce niveau là). Je fais encore des erreurs parfois lorsque je parles surtout si je suis fatigué ou stressé ... je manque parfois de vocabulaire pour certaines choses (oui on ne connaît pas tout comme en français lol) mais si je compares mon anglais d'aujourd'hui avec celui que j'avais en 2009, il y a eu des gros gros progrès. Je ne peux que continuer à progresser, mais pour moi ce qui m'a vraiment aider c'est l'immersion. Tu n'as pas le choix donc tu oses et tu progresses. Sinon il faut que je me remettes dans les livres pour reprendre les bases parce que j'ai appris mon anglais comme ça en vivant ici, en écoutant ... et du coup je ne sais pas comment je fais mes phrases ... j'ai besoin de la technique maintenant et je penses, du moins je l’espère, je pourrais mieux comprendre l'anglais dans les livres de grammaire. Mais en gros voilà, j'ai un niveau correct, je peux entretenir des conversations parce que je travailles quand même aux USA et puis je dois communiquer avec mon mari aussi lol mais pour moi je peux encore beaucoup progresser. 


Voilà la FAQ spéciale 300 articles est finie, j'espère qu'elle vous auras plus et si vous avez des questions qui vous viennent à la suite de cette petite série, n'hésitez pas à m'en poser d'autres, j'y répondrait peut être pour les 350 articles. 

Je vous fais des gros bisous 
Pauline 

lundi 28 juillet 2014

✿ Réponse à la FAQ Spéciale 300ème articles #1 ✿

Coucou tout le monde,


Je vous retrouves aujourd'hui pour un article très très très spécial puisqu'il s'agit du numéro 300 !!!! Comme il s'agit d'un chiffre important, j'ai décidé de faire quelque chose de différents et d'intéressant pour vous (j'espère). J'ai donc mit au point avec vous une Foire Aux Questions (FAQ) où je vous ai demandé de me poser toutes les questions que vous aviez en tête pour moi. J'en ai eu en tout et pour tout 61 Questions. J'ai une petite surprise pour les personnes qui, ont joué le jeu et qui m'on posé des questions. J'ai décidé de vous envoyer à chacun, une carte postale de remerciement pour votre fidélité au blog et pour vos questions. Je ne pourrais peut être pas toutes les envoyer d'un coup mais je le ferais :) 

Aussi je m'en excuse mais je vais séparer cette foire aux Questions en deux parties, du coup je mettrais la même intro sur la deuxième partie :) Bisousssssssssssssssssssssssss

Sans plus attendre, laissons place aux Questions et aux Réponses :

SARAH P. : 
1) Avec Gene, parlez vous d’avoir des enfants? Si oui, quand? 
- Oui, mais il n'est pas encore près, il veut vivre un peu dans la maison que nous venons d'acheter avant de se lancer, afin de ne pas se lancer dans un gouffre financier énorme et tout perdre si on est pas prêt. Donc j'espère d'ici 1/2 ans.

2) Voulez vous avoir des animaux ou non ? 
- C'était un projet mais depuis que nous avons dû changer le sol de la maison (on a pas fini) à cause des animaux (de leur maitre surtout lol) nous avons remis cette envie à plus tard. J'aimerais avoir un chat et un chien.

3) Ton app préférée sur ton téléphone ? 
- Je dirais que c'est Instagram, je suis tout le temps dessus. Plus pour poster que pour regarder les activités des autres. Sinon j'aime Pic Collage (montage photo), Radios France (pour écouter la radio française). Je ne peux pas choisir entre celles ci. Sinon Je viens de télécharger Pumpup, je n'ai pas encore commencer à m'en servir. Oh et j'oubliais Facebook. lol 

4) Quels blogs lis tu quotidiennement ? 
- Je ne lis pas encore beaucoup de blog parce que je manques de beaucoup de temps mais je dirais le blog de mon amie Aurore, A l'heure du New Hampshire , le blog de ma copine Gaelle (qui vient de commencer) Mon aventure Américaine et le blog de mon amie Carine : My Cocooning. Et sinon je suis aussi beaucoup les aventures des Sarah à Philly dans : Sarah Conte Philly

5) Tu as pris du poids depuis que tu es aux USA? 
- Ohhhh que oui. Je dois d'ailleurs me reprendre en mains mais oui, je ne dois vraiment plus du tout rentrer dans ma robe de mariée.

6) Tu préfères la nourriture française ou américaine ? 
- La nourriture française sans hésitation même si je ne peux pas en manger aussi souvent que je le voudrais. Mais la baguette, la charcuterie, le filet mignon ... ah cela me manque tout ça ... 

7) Tu parles encore souvent à ta host family ? 
- Oui, un peu moins ces derniers temps parce que nous sommes (eux comme nous) très occupés depuis quelques mois, mais la dernière fois que j'ai parlé à ma host par mail c'était le samedi 19 juillet. Et nous avons projet de nous voir dès que notre maison sera un peu plus fini et montrable. 

8) Penses tu des fois à reprendre des études ? Si oui, dans quoi ?
- Oui j'y ai pensé parce que je voulais le faire en rentrant en France après mon expérience aupair. Je voulais aller en Psychologie. Mais je ne me vois pas encore le faire ici, entre le prix et les années d'études je ne peux pas nous mettre cela sur le dos, surtout qu'il s'agit d'une carrière pas mal bouchée à moins d'ouvrir son propre cabinet et qui dit ouvrir son propre cabinet dit : Beaucoup de sous aussi à débourser. 

9) Conseils pour commencer un blog et ne pas être décourager?
- Le conseils premier que je donnerais c'est de vraiment vouloir le partager avec les autres ce que l'on veut partager (trouver le sujet). Cela demande pas mal de temps et d’énergie donc il faut vraiment vouloir le faire. Sinon pour ne pas se décourager il faut, lorsque l'on a peu de temps comme moi à consacrer au blog (surtout que je n'ai pas d'horaire de boulot fixe),  ne pas s'imposer un programme !!! C'est à dire ne pas se dire tel jour de la semaine je vais poster un article. Cela vous mettra la pression, vous stressera si vous ne pouvez pas poster ... Il faut être honnête avec les lecteurs et leur dire qu'il y aura des phases avec beaucoup d'articles et des phases avec rien. Je fais souvent des articles d'excuses ou autre où j'explique soit pourquoi j'étais absente aussi longtemps ou pourquoi je vais l'être. Rester le plus naturel possible est important surtout pour un blog personel. Moi ce qui me décourageait c'était de ne pas pouvoir écrire souvent, mais depuis que j'ai réaliser que je ne suis pas wonder woman et que ma vie prend le dessus et bien je ne me stresse plus. Aussi il est important si vous faite un blog comme le miens, de noter toutes vos idées d'articles lorsqu'elle viennent à vous. Je ne l'ai pas fait la semaine dernière et j'avais beaucoup d'idée d'articles et elles se sont envolées avant que je n'ai le temps de les mettre sur papiers. Cela frustre. Mais en gros, le faire pour soit même, être honnête et ne pas se mettre la pression.
JULIE P. & GAËLLE L.: 
10) Je me demande si tu as déjà évoqué ta rencontre avec ton mari ? 
- Je ne sais plus du tout du tout, je l'ai peut être déjà fait, mais en gros nous nous sommes rencontrés sur le net. Pas un site de rencontre pour trouver l'homme de sa vie, mais pour sortir avec des gens. Toutes mes amies rentraient dans leurs pays et j'ai eu peur d'etre toute seule sur DC et du coup voilà comment nous nous sommes rencontré. 

11) Je veux dire où vous vous êtes rencontré ?
- Notre première rencontre a été sur DC. Lunch dans un Pub Irlandais et balade sur le Smithsonian.

12) Combien de temps vous êtes-vous fréquenté avant que tu ne rentre en France ? 
- Alors si je comptes entre notre officialisation en tant que couple et le retour : 8 mois. 

13) Combien de temps es-tu resté en France avant de le revoir ? 
- Je suis resté en France 4 mois.

14) Comment ta famille a pris le fait que tu partais vivre aux USA
- Très bien dans le sens où ils m'ont toujours soutenu. Ils n'ont jamais rencontré aucun de mes petits amis et ils ont toujours su que lorsqu'il rencontrerait quelqu'un se sera le bon, ils n'ont pas rencontré mon mari avant le mariage mais ils ont su que si je parlais de mariage c'est que j'étais sérieuse. De plus, ils savent bien que je suis très attaché à la France, à ma Bretagne et à eux et que je n'aurais pas prit la décision de repartir pour lui si ce n'était pas très très sérieux.

 KAREN L. : 
15) Moi je voudrais savoir si tu as déjà pense a l'éducation de tes enfants plutôt a la française ou a l'américaine ou un mixte des deux ? 
- J'aimerais essayé d'apporter à nos enfants un mix des deux. Je ne pourrais pas les éduquer à la française mon mari n'étant pas français et ne connaissant rien à la culture française au niveau éducation. Mais je ne veux pas qu'ils passent à côté de ma culture donc j'essayerais de leurs apporter tout ce que je peux au niveau de mon éducation. Après mon mari et moi, bien que nous n'ayons pas été élevé dans le même pays ou à la même époque (on a 10 ans de différence), nous avons été éduqué sur les même bases. C'est à dire, le respect des autres, le fait qu'il faut travailler pour avoir ce que l'on veut ... Nous sommes un peu pareils sur ces bases d'éducations là.
 
16) Et également si ton mari essaie d'apprendre le français ? 
- Il aimerait beaucoup mais il n'est pas un bon élève et ne l'a jamais été. Il était un très mauvais élève à l'école et manque énormément de concentration, il se laisse distraire très facilement. Et donc mettre le nez avec moi dans des bouquins pour essayer d'apprendre une autre langue c'est pas simple. Surtout entre le travail et la maison on manque beaucoup de temps et il est très fatigué (il bosse 6 jours (48 heures) par semaines (si c'est pas 7 sans jours de repos). Donc il n'est pas dans le meilleur moment pour apprendre pour le moment et je ne veux pas le forcer parce qu'il va détester cela si je le fais et je ne veux pas que cela arrive. Je penses que cela viendra de lui même avec le temps. Je sais qu'il a envie, surtout pour pouvoir parler avec ma famille. Donc quand on aura des enfants je penses qu'il s'y mettra si jamais il ne le fait pas avant.

17) Et si tu parleras en français a tes enfants pour les habituer tout jeune a la mixité de vos deux langues a Gene et toi ? 
Je vais essayer de parler à nos enfants en français dès bébés. Comme ils seront beaucoup plus dans un environnement anglais, se sera primordial pour moi de le faire à la maison. Gene ne parlant pas français devra parler au bebe en anglais et du coup ben je devrais vraiment parler français. Je veux que nos enfants puissent parler ma langue maternelle, mais aussi puissent communiqué avec ma famille et ne deviennent pas presque des étrangers pour eux. 
LUCIE A:
18) Pourquoi vis tu en Pennsylvanie si tu étais Au pair à Washington DC ? C'est quand même loin non ? 
- Ce n'est pas si loin que cela, 2 heures environs. Nous habitions d'abord dans le Maryland où mon mari a toujours vécu. Et nous avons ensuite été dans le Maryland parce que les maisons étaient beaucoup moins cher là bas.

LISE G.
19) Si tu avais un conseil à donner à une amie française voulant devenir expat (aux USA) quel serait le conseil LE PLUS IMPORTANT ?
Peser les pour et les contres afin d'être vraiment sure que c'est le bon choix. La France à beaucoup à offrir que les USA n'ont pas et on ne s'en rend pas forcément compte avant d'en être loin. Être vraiment sure de son choix.

20) Autant que tu le peux ( avec les produits que nous trouvons ici ) peux-tu dire que tu cuisines davantage américain, ou Français ?
- Malheureusement nous cuisinons beaucoup plus americain que français. Dès que je veux cuisiner comme en France, cela nous coute très cher. Sans parler de certains plats qui demandent des choses bien spécifiques comme la crème fraiche, cela reste des plats occasionnelles à cause des prix. Mais oui malheureusmeent je cuisine plus à l'americaine. :/

          NOEMIE L.
21) Que mangent-t-ils au petit déjeuné (le classique), le midi et le soir ?
Un petit déjeuner à l'américaine quand ils ont le temps c'est Bacon, oeufs, pancake et petite pomme de terre. S'ils ont pas le temps c'est céréal ou juste un café. Le midi c'est souvent un truc rapide (sandwish, salade ...) et le soir ils mangent plus lourd. Leur vrai repas de la journée se fait au diner. S'ils ne mangent pas de diner tout fait devant la télé.
22) Leur gastronomie (Hors mis les fast food lol)? 
Et bien je dirais que c'est tout ce qui vient des immigrants. Ils n'ont pas leur propre cuisine. Ils ont du chinois, du japonais, du mexicain, du français, de l'italien, de l'irlandais ... le fast food burger, hot dog ... c'est ce qui pourrait être leur gastronomie. 
23)T'as t on demander de cuisiner français? 
Non, personne ne m'a jamais demandé de le faire. Je l'ai fait pour mon mari quelques fois parce que j'en avait envie pour moi même mais c'est tout.
24) Apprecient-ils notre gastronomie? 
Les américains semblent beaucoup aimé la nourriture française, surtout les personnes plus riches comme cela coute très cher de manger français ou à la française et que les restaurant français sont très cher.
25)As tu gardé qlqs habitudes bien française qu'ils ne font pas et qui éventuellement aurai surpris ? 
Oui tremper ma tartine de pain ou autre dans mon chocolat chaud ou encore manger une part de gâteau à la cuillère, ils utilisent les fourchettes pour cela. Me faire des sandwich dans une baguette. Manger des saucisses genre Knacki avec de la purée ou des pâtes. Manger une tranche de jambon fine avec des pâtes ou autre. Manger un steak haché autrement que dans un hamburger. lol Ce genre de petites choses.
26) qu'est ce qui t'as le plus étonné, impressionné ou choqué quand tu es arrivée là-bas ?
L'ouverture d'esprit, le fait que l'on peut se balader comme on veut sans se soucier du regard des gens. Ce qui m'a un peu choqué c'est le fait qu'ils soient un peu trop porter sur leur pays et pas le reste du monde. Ils sont assez ignorant sur ce qui se passe ailleurs. Bon encore une fois pas tous, mais une grande majorité. Ce qui m'a beaucoup impressionné c'est le patriotisme. J'adore cela ici.
27) Que regrettes-tu le plus de la France (hors mis ta famille et amies qui j'en suis sûre te manque bcp) au niveau du quotidien?
La nourriture lol La France en Générale et la Bretagne me manque beaucoup.
28) Comment se passe un entretien d'embauche lol? 
 Alors cela depend des entreprises mais c est souvent un premier entretien au telephone ou en personne avec un chef d'equipe et ensuite si le premier c est bien passe il y en a un deuxieme avec un supérieur. Même genre de questions toute faite.
29) À partir de quel age peuvent-ils commencer à travailler ? 
 Ici c'est officiellement à partir de 16 ans dans les magasins ou autre.
30) Est-ce que les jeunes peuvent trouver un petit emploi après les cours par exemple ? 
 Oui mais les entreprises doivent respecter des lois et des heures de travail. Ils n'ont pas le droit de travailler plus d'un certain nombre d'heure en semaine et pas plus tard que 21h. Du moins c'était comme cela à mon travail.
31) Quelles sont les horaires d'une journée type d'un salarié (ça doit pas être du 35h par sem lol)
 Où je travailles, ils n'ont pas le droit de nous faire travailler plus de 40h par semaine parce qu'ils ne veulent pas nous payer plus cher lol. Au travail de mon mari il a signé un contrat du lundi au vendredi, 40 hrs par semaine, mais s'ils ont besoin ils le font bosser plus sans vraiment lui proposer, ils lui imposent. Du coup parfois il a des journées en semaine de 12h s'il doit venir plus tôt ou s'il doit rester plus tard, et parfois (souvent même) au lieu de profiter de ses jours de repos le samedi et le dimanche, ils le font bosser le week end. Quand c'est le cas d'une il n'a pas de jour de repos et de deux cela lui fait une semaine 56 heures sans jour de repos pour commencer la suivante. Donc cela vari, beaucoup. En ce moment il bosse du lundi au samedi donc 48h par semaine.
32) Quels sont les endroits les plus frequentables et les moins frequentables si on doit venir passer un sejour? 
Je dirais qu il y a des endroits fréquentables et moins fréquentables dans toutes les villes malheureusement. Donc l'important je penses est de rester dans les endroits touristiques avec pleins de monde si l'on ne connait pas du tout la ville où l'on est.
33) Que pensent les americains des français françaises?  
 Je penses qu'ils apprécient et sont assez curieux. A chaque fois que j'ai rencontré des gens qui me demandaient d'où je venais, ils étaient super content de savoir que j'étais Française. Genre un peu émerveillé. lol
34) On m'a dit que quand un ou une francaise parlait anglais, l'accent français était apprécié et faisait craquer les americains ;-) lol un cliche peut-être ? 
 Je ne sais pas du tout mais beaucoup me dise qu'il aime beaucoup mon accent et qu'il le trouve très beau. Mon mari à craqué donc peut être lol
35) En cb de temps as-tu maîtrisé la langue ? 
 Je me mets la barrière surement un peu trop haut mais pour moi je ne la maitrise pas encore assez. N'ayant pas appris la langue dans les livres je fais encore des erreurs, surtout quand je suis stressé ou fatigué. Il me manque encore beaucoup de vocabulaire et j'en apprends encore tous les jours :)
36) As tu encore des lacunes lol?
 Oui j'en ai encore malheureusement. Mais par rapport à avant, lorsque je vivais en France j'ai énormément progressé.
37) J'ai entendu dire que là-bas c'était pas très bien vu de s'embrasser en public.
 Je ne sais pas du tout. Je n'ai jamais vraiment fait attention à cela. 
38) Et autrement quand les gens se disent bonjour c'est pas forcément se faire la bise mais plutôt une tape dans l'épaule enfin bon c'est peut-être que des clichés ^^ Bises (j'aurais surement d'autres questions...)
 Ici ils ne se font pas la bise, sauf s'ils veulent se la jouer plus sophistiquer mais c'est rare. C'est souvent le serrage de mains. La tape et le "calin" (hug) c'est plus lorsque l'on connait la personne déjà depuis un certain temps. Sinon c'est aussi souvent juste un coucou.


Rendez vous dans la deuxième partie de la FAQ : ICI !!!!

Gros bisous 
Pauline